A remake of Frank Capra’s Submarine (1928), Devil’s Playground is a snappy Columbia “B plus” picture starring Richard Dix and Chester Morris. Submarine officers Dorgan (Dix) and Mason (Morris) battle…